UnAngelo blog

…se io fossi un angelo
Subscribe

Personificando EEUU

October 30, 2008 By: un angelo Category: 1, absurdo, píldoras, personales, rss que sigo

Entre las tiras que leo, se encuentra Sinfest, el personaje principal es otro pero periódicamente el autor se dedica a un tema determinado.
En esta ocasión ha hecho una serie de tiras personificando EEUU.
Aquí os remito unas cuantas con su traducción correspondiente:

2- Hola azúcar moreno, quiero invertir en tus recursos naturales
3- Te quiero liberar, MAMA. Quiero distenderte (tiene doble sentido como follar) en mi fantasía de mercados abiertos
4- Oh, ops. Hola querida! Estaba simplemente… uh.. No es lo que piensas. Déjame explicarte…

3- Pero que… (en el cartel además de USSA, aparece Gloriosa Socialista República de Banqueros)
4- Ya no se quienes soy…

1- Recuerdas cuando eras joven, que me solías decir?
2- Decías, “Cambiaremos el mundo. Daremos voz a los sin voces. Daremos fuerza a los sin fuerza.” Te recuerdas?
3- Era un sueño imposible. Soy completamente distinto ahora… Deberías dejarme. Encuentra a alguien que te pueda cuidar mejor… No te merezco…
4- Ohhh querido…

1- Se quien soy.
2- Soy el campeón de la libertad. Defensor de la justicia. Héroe de los indefensos.
Y ahora vamos a arreglar el lío inmobiliario.
3- En el cartel aparece: Por favor ayuda, me quitaron la casa

1- Luna llena!
2- Oh NO! Está pasando otra vez!
3- DEBO…EXPLOTAR…EL MUNDO! (detalle: mirar como cambian los iconos en el sombrero)

Regrets (arrepentimientos)

October 29, 2008 By: un angelo Category: 1, absurdo, google, interesante, píldoras

El otro día por distintas razones me acordé de una frase que me comentaron cuando tenía 17-18 años (es decir hace siglos!).

meglio farlo, che pentirsi di non averlo fatto

que traducido es algo como:

mejor hacer y arrepentirse que arrepentirse de no haberlo hecho

XKCD.com - Regretsesa frase la conecté rápidamente con una tira que sigo a diario, XKCD, es la que podéis encontrar al lado.

Cantidad de resultados Google para:
“Tenía que besarla/o” o “No tenía que besarla/o”
por debajo aparece dos columnas con las cantidades:
- “No tenía que besarla/o” 1.213
- “Tenía que besarla/o” 10.230

En español no podemos realizar las mismas comparaciones porque los resultados de “Tenía que besarla/o” incluirían los de “No tenía que besarla/o”.
Esto no me dejó otra alternativa que para otra encuesta…
La comparación está ahora entre:
tenía que besarlo” vs “tenía que besarla

Quien comenta más el tema, los hombres o las mujeres?
Dios Google nos lo aclara rápidamente:

- Aproximadamente 127 resultados de “tenía que besarlo
- Aproximadamente 355 resultados de “tenía que besarla

Los hombre son más cobardes, casi 3 veces más que las mujeres!

¿Sorprendidos?
…pero NO tanto como podríais estarlo con otra búsqueda gracias a los cabrones de mis compañeros:

- Aproximadamente 574 resultados de “las mujeres son infieles
- Aproximadamente 20.300 resultados de “los hombres son infieles

¿Ahora sorprendidos?
Esto se puede traducir en distintas posibilidades:
  – A los hombres no le gusta hablar de algunos temas (llevar cuernos)
  – Las mujeres encuentran comentar algunos sucesos una forma de desahogarse
  – O que efectivamente los hombres son más infieles que las mujeres

Sea cual sea la razón, por cada comentario de “las mujeres son infielesexisten 35 de “los hombres son infieles“…

He estado fuera durante un tiempo

October 16, 2008 By: un angelo Category: 1, personales, rss que sigo

Sinfest 18-09-2008

Sinfest 18-09-2008

Tiras y agujeros negros

September 21, 2008 By: un angelo Category: absurdo, google, interesante, rss que sigo

Hace un par de semna comenté sobre el gran colisionador de hadrones (en inglés Large Hadron Collider o LHC) y Google.

…el mundo sigue en orden (mientras no hablemos de economia) y me encontré que las tiras que sigo comentarón sobre el famoso LHC:

Erlich

Erlich

Ramón

Ramón

Ramón

Ramón

Josmachine

Josmachine

xkcd.com

xkcd.com

Verguenza de ser llamado “humano”

September 12, 2008 By: un angelo Category: 1, absurdo, personales, quotes, rss que sigo

Yo siempre he creído en una frase (pensaba que era de Voltaire pero me equivocaba)

“Estoy en desacuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo”

Pero noticias como:

La noticia que se indica en el blog es un poco distinta de la versión inglesa que a su vez está traducida del Árabe.

El siguiente texto es una traducción de la noticia en ingles de donde el autor del blog mencionado anteriormente sacó la información:

Mosul, Iraq — Por lo que el sitio web Kurdo jebar.info indica, hasta 1000 hombres de la comunidad Kurda de Yezidi de Mosul llegaron a matar a una adolescente donde su único crimen era huir para casarse con un Musulmán que amaba y convirtiéndose a su religión.

Durante 4 meses la chica tubo refugio gracias al Sheico Musulman local. Pero se informa que en los últimos días la familia de la chica la persuaso a volver a casa, convinciendola que su familia y parientes habrían olvidado su culpa.

En un corto vídeo clip echo con un móvil que parece haber sido gravado por los vecinos en la escena del crimen, a la chica se le tendió un emboscada en la vía de vuelta a casa por un grupo de prácticamente 1000 hombres que estaban esperando su vuelta; los hombres la mataron en la forma más brutal posible…… HE PREFERIDO NO SEGUIR TRADUCIENDO

El que no me crea y prefiera una fuente más fidedigna puede hacerlo gracias a el articulo en El Pais.

Otra noticia pero más reciente:

Al principio no pensaba darle mucha importancia pensando en un bulo. Pero buscando un poco encontré la misma noticia en El Pais, también este periódico se puede equivocar, pero a mi pesar empiezo a creer que la afirmación haya sido de verdad.

..

.

Inspira

Respira (…tranquilo)

Inspira

NO PUEDO.

ESTAS NOTICIAS ME OBLIGAN A PLANTEARME MIS CREENCIAS!

Yo en el fondo tenía confianza en la raza humana, pero de veras somos así?

NADIE DEBERÍA PERMITIRSE JAMÁS DECIR O SIQUIERA PENSAR ALGO PARECIDO.

Los escenarios catastróficos de los autores de ciencia-ficción de los años 50 o 60 no creo que llegaron en ningún momento a tanto.

Esta realidad muchas veces puede llegar a ser peor que pesadillas del Apocalipsis.

¿Porqué? no lo entiendo

RAE:

humanidad.

(Del lat. humanĭtas, -ātis).

1. f. naturaleza humana.

2. f. Género humano.

3. f. Conjunto de personas.

4. f. Fragilidad o flaqueza propia del ser humano.

5. f. Sensibilidad, compasión de las desgracias de nuestros semejantes.

6. f. Benignidad, mansedumbre, afabilidad.

7. f. Cuerpo de una persona.

8. f. pl. letras humanas.

…humanos …deberíamos replantearnos muchas cosas!

LA EDAD DE LOS PAÍSES

August 14, 2008 By: un angelo Category: 1, españa, interesante, Italia, libros, píldoras, quotes, rss que sigo

BabyBlues

BabyBlues

Este es un email que me llegó hace algo de tiempo!
Es una critica cómica al mundo y está firmada por Hernán Casciari.
Yo lo paso por aquí tal como me llegó! Es un texto “interesante”!

Las Tiras que aparecen han sido añadidas por mi y son de BabyBlues (me recuerdan situaciones de cuando era chico :P ).

Por Hernán Casciari

Leí una vez que: Argentina no es mejor ni peor que España, sólo más joven.
Me gustó esa teoría y entonces inventé un truco para descubrir la edad de los países basándome en el ‘sistema perro‘.

Desde chicos nos explicaron que para saber si un perro era joven o viejo había que multiplicar su edad biológica por 7. En el caso de los países hay que dividir su edad histórica entre 14 para saber su correspondencia humana.

¿Confuso?

En este artículo pongo algunos ejemplos reveladores:

Argentina nació en 1816, por lo tanto ya tiene 190 años. Si lo dividimos entre 14, Argentina tiene ‘humanamente’ alrededor de 13 años y medio, o sea, está en la edad del pavo.
Es rebelde, pajera, no tiene memoria, contesta sin pensar y está llena de acné. ¿Será por eso que le dicen el granero del mundo?

Casi todos los países de América Latina tienen la misma edad y, como pasa siempre en esos casos, forman pandillas.

La pandilla del Mercosur son cuatro adolescentes que tienen un conjunto de rock. Ensayan en un garaje, hacen mucho ruido y jamás han sacado un disco.

Venezuela, que ya tiene tetitas, está a punto de unirse a ellos para hacer los coros. En realidad, como la mayoría de las chicas de su edad, quiere tener sexo, en este caso con Brasil, que tiene 14 años y el miembro grande.

México también es adolescente, pero con ascendente indígena. Por eso se ríe poco y no fuma ni un inofensivo porro, como el resto de sus amiguitos, sino que mastica peyote, y se junta con Estados Unidos, un retrasado mental de 17, que se dedica a atacar a los chicos hambrientos de 6 añitos en otros continentes.

En el otro extremo está la China milenaria. Si dividimos sus 1,200 años por 14 obtenemos una señora de 85, conservadora, con olor a pipí de gato, que se la pasa comiendo arroz porque no tiene -por ahora- para comprarse una dentadura postiza.
La China tiene un nieto de 8 años, Taiwan, que le hace la vida imposible. Está divorciada desde hace rato de Japón, un viejo cascarrabias, que se juntó con Filipinas, una jovencita pendeja, que siempre está dispuesta a cualquier aberración a cambio de dinero.

BabyBlues

BabyBlues

Después, están los países que acaban de cumplir la mayoría de edad y salen a pasear en el BMW del padre.
Por ejemplo, Australia y Canadá, típicos países que crecieron al amparo de papá Inglaterra y mamá Francia, con una educación estricta y concreta, y que ahora se hacen los locos.

Australia es una pendeja de poco más de 18 años, que hace topless y tiene sexo con Sudáfrica; mientras que Canadá es un chico gay emancipado, que en cualquier momento adopta al bebé Groenlandia para formar una de esas familias alternativas que están de moda.

Francia es una separada de 36 años, más puta que las gallinas, pero muy respetada en el ámbito profesional. Tiene un hijo de apenas 6 años: Mónaco, que va camino de ser maricón o bailarín… o ambas cosas. Es amante esporádica de Alemania, camionero rico que está casado con Austria, que sabe que es cornuda, pero no le importa.

Italia es viuda desde hace mucho tiempo. Vive cuidando a San Marino y al Vaticano, dos hijos católicos idénticos a los mellizos de los Flanders. Estuvo casada en segundas nupcias con Alemania (duraron poco: tuvieron a Suiza), pero ahora no quiere saber nada con los hombres.
A Italia le gustaría ser una mujer como Bélgica: abogada, independiente, que usa pantalón y habla de política de tú a tú con los hombres (Bélgica también fantasea a veces con saber preparar espaguetis).

España es la mujer más linda de Europa (posiblemente Francia le haga sombra, pero pierde espontaneidad por usar tanto perfume). Anda mucho en tetas y va casi siempre borracha. Generalmente se deja follar por Inglaterra y después hace la denuncia.
España tiene hijos por todas partes (casi todos de 13 años), que viven lejos. Los quiere mucho, pero le molesta que, cuando tienen hambre, pasen una temporada en su casa y le abran la nevera.

Otro que tiene hijos desperdigados es Inglaterra.
Sale en barco por la noche, se tira a las pendejas y a los nueve meses aparece una isla nueva en alguna parte del mundo. Pero no se desentiende de ella.
En general las islas viven con la madre, pero Inglaterra les da de comer.

Escocia e Irlanda, los hermanos de Inglaterra que viven en el piso de arriba, se pasan la vida borrachos y ni siquiera saben jugar al fútbol. Son la vergüenza de la familia.

Suecia y Noruega son dos lesbianas de casi 40 años, que están buenas de cuerpo, a pesar de la edad, pero no le dan bola a nadie. Cojen y trabajan, pues son licenciadas en algo.
A veces hacen trío con Holanda (cuando necesitan porro); otras, le histeriquean a Finlandia, que es un tipo medio andrógino de 30 años, que vive solo en un ático sin amueblar y se la pasa hablando por el móvil con Corea.

Corea (la del sur) vive pendiente de su hermana esquizoide. Son mellizas, pero la del norte tomó líquido amniótico cuando salió del útero y quedó estúpida. Se pasó la infancia usando pistolas y ahora, que vive sola, es capaz de cualquier cosa.

Estados Unidos, el retrasadito de 17, la vigila mucho, no por miedo, sino porque le quiere quitar sus pistolas.

Israel es un intelectual de 62 años que tuvo una vida de mierda.

Hace unos años, Alemania, el camionero, no le vio y se lo llevó por delante.

Desde ese día Israel se puso como loco. Ahora, en vez de leer libros, se lo pasa en la terraza tirándole piedras a Palestina, que es una chica que está lavando la ropa en la casa de al lado.

Irán e Irak eran dos primos de 16 que robaban motos y vendían los repuestos, hasta que un día le robaron un repuesto a la motoneta de Estados Unidos y se les acabó el negocio. Ahora se están comiendo los mocos.

BabyBlues

BabyBlues

El mundo estaba bien así, hasta que un día Rusia se juntó (sin casarse) con la Perestroika y tuvieron como docena y media de hijos. Todos raros, algunos mongólicos, otros esquizofrénicos.

Hace una semana, y gracias a un despelote con tiros y muertos, los habitantes serios del mundo descubrimos que hay un país que se llama Kabardino-Balkaria.
Un país con bandera, presidente, himno, flora, fauna..y ¡hasta gente! A mí me da un poco de miedo que aparezcan países de corta edad, así, de repente.

Que nos enteremos de costado y que, incluso, tengamos que poner cara de que ya sabíamos, para no quedar como ignorantes.

Y yo me pregunto:

¿Por qué siguen naciendo países, si los que hay todavía No funcionan?

…formas de enterpretar un echo

July 08, 2008 By: un angelo Category: píldoras, rss que sigo

Aquí llega otra tira de entre las que sigo!

Tras mi post sobre crisis 危机 ayudado por Erlich adjunto una de El Roto

E’ la vita!

May 12, 2008 By: un angelo Category: en italiano, Italia, rss que sigo

El siguiente texto me lo remitió una amiga, está en italiano, pero entro de poco volveré a publicarlo en español!

E’ la vita!

Soprannomi:
Se Laura, Susanna, Debora e Maria vanno a cena fuori, si chiameranno l’un l’altra Susanna, Debora, Laura e Maria.
Se Mario, Luca, Carlo e Giorgio vanno a cena fuori, si rivolgeranno affettuosamente l’un l’altro come ‘Ciccione’, ‘Testa di c*’, ‘Buffone’ e ‘Godzilla’.

A cena fuori:
4 Uomini a cena fuori:
anche se il conto è di 80 €, ognuno tirerà fuori 50 € e dirà che non ha tagli minori, e non vorrà il resto.
4 donne a cena fuori:
quando arriva il conto, compare la calcolatrice.

Soldi:
Un uomo pagherà 50 € per un oggetto che ne vale 20, se lo vuole.
Una donna pagherà 20 € per un oggetto che ne vale 50, che non vuole.

Bagno:
Un uomo ha in media 6 oggetti nel bagno: uno spazzolino, un dentifricio, una schiuma da barba, un rasoio, un sapone e un asciugamano dell’Holiday Inn.
Una donna ha in media 337 oggetti, la maggior parte dei quali un uomo non riesce a identificare.

Discussioni:
Una donna ha l’ultima parola in ogni discussione.
Qualsiasi altra cosa un uomo dice è l’inizio di una nuova discussione.

Futuro:
Una donna si preoccupa del futuro finché non trova un marito.
Un uomo non si preoccupa mai del futuro finché non trova una moglie.

Successo:
Un uomo di successo è colui il quale guadagna più di quanto sua moglie sia in grado di spendere.
Una donna di successo è quella che trova quest’uomo.

Matrimonio:
Una donna sposa un uomo sperando che cambi, e lui non cambierà.
Un uomo sposa una donna sperando che non cambi, e lei cambierà.

Vestirsi bene:
Una donna si veste bene per fare shopping, dare acqua alle piante, buttare la spazzatura, rispondere al telefono e prendere la posta.
Un uomo si veste bene per i matrimoni e per i funerali.

Naturalezza:
Gli uomini si svegliano dello stesso aspetto con il quale sono andati a dormire.
Le donne in qualche modo si deteriorano durante la notte.

Prole:
Una donna sa tutto dei suoi bambini: appuntamenti dal dentista, i migliori amici, sogni, incubi, paure e speranze.
Un uomo è vagamente a conoscenza di una persona bassa che gira per casa.

verdades de la vida

April 11, 2007 By: un angelo Category: absurdo, píldoras, rss que sigo

Llevo muuucho tiempo sin postear nada! Hoy quiero revelar al mundo algunas verdades que pocos han querido admitir en publico!!!
Primera Verdad sobre los hombres :

Los hombres escuchan lo que quieren

lo admito: ...mi celebro funciona casi igual

Segunda Verdad sobre las mujeres:

…los hombres entendemos lo que queramos, pero las mujeres …no hay dios que la entienda!!!!

El que entienda las mujeres es un Dios

Tercera Verdad sobre las mujeres los hombres (en realidad es sobre las mujeres pero me tacharían de machista):

Jamás entenderemos porque hace falta comprarse algo nuevo para una comunión boda o evento parecido

Cualquier escusa es buena para ir de tiendas (en todo momento negaré haberlo dicho)

De tiendas

Cuarta Verdad sobre el trabajo y proyectos en general:

No commentsla realidad de muchos proyectos

P.S.: Reasumen de las imagenes

La primera imagen es de la tira “Picapolla y Chocholoco

La segunda imagen pertenece a “Sherman’s Lagoon” perdón por la calidad pero la original estaba traducida al castellano y venía con esa definición. Si alguien me puede indicar la original en ingles, la pasaré otra vez en castellano y la sustituiré con mucho gusto.

La tercera imagen no creo que haga falta que diga que pertenece a “Dilbert” tira que sigo a diario :)

La cuarta imagen no me acuerdo de donde llegué a sacarla, si alguien sabe quien es el autor que por favor me lo indique para poderle hacer publicidad ;)

famosos por….

January 10, 2007 By: un angelo Category: absurdo

No estoy seguro de cómo, pero me encontré con unas tiras cómicas frikis y muy buenas XKCD, entre ellas encontré la que he añadido y traducido a continuación.

Tortugas Ninjas

Si alguien quiere conocer algo más sobre estos personajes puede seguir los siguientes enlaces:

Leonardo (de Leonardo da Vinci)

Rafael (Raffaello Santi)

Miguel Ángel (Michelangelo Buonarroti)

Donatello (Donato di Betto Bardi)

Tortugas Ninjas