El que viaje por Italia se encontrará muchísimas veces la imagen de la cara de una mujer con una Corona Mural con Torres (de ahí el nombre Turrita).
Es la personificación o alegoría de Italia. La podemos encontrar en Sellos, Monedas (Lira), Viñetas humorísticas o hasta como filigrana (o marcas de agua) en las hojas de los pasaportes italianos.
Hace tiempo, finales de agosto del 2005, publiqué este post Profesor Xxxxx
Acababa de volver de un viaje por Badajoz y Mérida (ciudades que os aconsejo) y en mi estancia encontré un papelito …digamos “interesante”
No estoy aquí para opinar sobre lo real o meno de las capacidades del Profesor.
Mas escribo este post para indicar mi sorpresa al encontrarme prácticamente el mismo papelito por Málaga!
Esta vez mejoró algo el texto
PROFESOR XXXXXX
GRAN ILUSTRE VIDENTE MAÑIRA AFRICANO
CON RAPIDEZ, EFICACIA Y GARANTÍA
Experiencia en todos los campos: Soluciona cualquier tipo de problema por dificil que sea. Protección contra el mal, enfermedades crónicas. Conocedor de los secretos y todos los casos difíciles como: depresión, amarres, negocios, quitar hechizos, recuperar parejas, encontrar trabajo, mantener el puesto de trabajo, limpiezas, quitar mal de ojo, quitar mala suerte.
Resultado garantizado 100% en poco tiempo. Si quieres
RECIBO TODOS LOS DIAS DE 8H A 22H
Tlf.: xxxxxxxxx
…por cierto alguien sabe que es un “mañira”?
me imagino algún tipo de brujo o hechicero pero es la primera vez que lo oigo.
ianus es para mi un nick muy utilizado.
Lo empecé a utilizar hace años en irc! ..la época en que nadie te pedóa la dirección del msn pero el numero de ICQ. Que recuerdos!
…de todas formas…
volvamos al tema… ¿Porque ianus?
Su representación habitual es bifronte, esto es, con las dos caras mirando en sentidos opuestos. Es el dios de los cambios y las transiciones, de los momentos en los que se traspasa el umbral que separa el pasado y el futuro. Su protección, por tanto, se extiende hacia aquellos que desean variar el orden de las cosas. Se le honraba cada vez que se iniciaba un proyecto nuevo, nacía un bebé o se contraía matrimonio.
Su principal templo en el Foro Romano tenía puertas que daban al este y al oeste, hacia el principio y el final del día, y entre ellas se situaba su estatua, con dos caras, cada una mirando en sentidos opuestos. En todos los hogares se le dirigía la plegaria matutina, y en toda tarea doméstica se buscaba su asistencia. Como dios de los comienzos, se lo invocaba públicamente el primer día de enero (Ianuarius), el mes que derivó de su nombre porque inicia el nuevo año. Se lo invocaba también al comenzar una guerra, y mientras ésta durara, las puertas de su templo permanecían siempre abiertas; cuando Roma estaba en paz, las puertas se cerraban. Jano no tiene equivalente en la mitología griega.
Al igual que Prometeo, Jano es una suerte de héroe cultural, ya que se le atribuye entre otras cosas la invención del dinero, las leyes y la agricultura, según los romanos este dios aseguraba buenos finales.
El otro día un compañero me comentó una frase que le llegó al oído…
No se si es harina de su saco o viene por otro lado.
Intenté buscarla en Internet pero sin mucha suerte, por lo tanto la indico como “anónimo” y si alguien sabe decirme quien es el autor, bienvenido sea!
Anónimo:
Muchas veces somos alquimistas.
¡Intentamos convertir cobre en oro!
…cuando en realidad deberíamos buscar oro y olvidarnos del cobre
Otra frase que me encantó la descubrí hace poco (esta sí tiene padre), un poeta romano del siglo anterior Trilussa.
Trilussa:
Chi a raccoglier allori non s’adopra, non può sognare di dormirci sopra. Quienes a recoger laurel no se pone, no puede soñar de dormir con ello.
Llevo siglos sin escribir! (para ser exactos y sinceros desde el 15 de Julio)
Voy a intentar a empezar otra vez y seguir con algún tipo de continuidad!
Lo que me paso es que se me ocurren muchas cosas que poner, pero luego no escribo y no hago nada…
…de toda forma!
Para ser sinceros no empiezo esta larga temporada sin escribir nada con este post! Hace poco añadí una página más a mi blog, “visitar Roma“!
Muchas veces oigo…
“Voy a Roma! Donde puedo ir?”
…la verdad?
no se que contestar! Hay tanto que ver y siempre tan poco tiempo!
Entre museos, monumentos varios, iglesias, catacumbas, etc. etc. no se nunca de donde empezar!
Por lo tanto he decidido añadir esta página donde estaré añadiendo información varia!
Espero que os sea de alguna utilidad…
bb
Yo ya no vivo en Italia, hace años que me trasladé a Málaga (exactamente lo opuesto de mi querido amigo Víctor!: un malagueño que se ha trasladado a la ciudad eterna). Me cuesta trabajo encontrar diferencias o curiosidades entre la forma de vivir italiana y la española, pero de todas formas he decidido empezar una nueva categoría: “curiosidades italianas!”
Algo de lo que me he dado cuenta al estar viviendo en España es la diferencia que existe en la cultura básica…
Cultura básica es un término que utilizo para llamar a ese conocimiento que se da por descontado en cada cultura; la mayoría de las veces ni siquiera estudiamos esa información, simplemente nos llega como “algo normal” en nuestro entorno.
No creo que me haya explicado bien…
Un ejemplo podría ser… el TRICORNIO! Veamos, ¿qué es un tricornio? Todo españolito de a pie sabe lo que es un tricornio y lo que quiere realmente expresar pero… ¿quién se lo ha dicho? ¿cuántas veces ve a diario un tricornio? Esa información se da por sabida, todo español lo sabe y lo entiende, pero un extranjero… no tiene ni idea. ¿Me he explicado mejor?
Ahora veamos…
Creo que una buena forma de empezar hablando sobre la cultura básica de un italiano es con una parte de historia que existe en toda persona italiana!
Si conoces un italiano, pregúntale: Sabes quién es Pantalone o Pulcinella? y a qué ciudad representa?
Te dirá: Son máscaras, Pantalone es veneciano mientras Pulcinella es napolitana (yo lo sé y no me acuerdo haberlo estudiado jamás)
La Commedia dell’Arte es algo muy arraigado en cada italiano pero no nos damos cuenta de ello.
He decidido hacer un mapa con las máscaras más populares en Italia y tras un poco de búsqueda he al no encontrar nada ya echo realizado este mapa gracias al Gimp
una página con imágenes de cada máscara y además con una pequeña descripción me la encontré en italiano en acavaldonato.it.
Mientras googleando en español encontré rápidamente estos dos enlaces en castellano: mvdteatro.com teatro.meti2.com.ar
Anoche vi la película y es como puedo decir… es… simplemente… Spiderman!
Es decir no la critico mal porque sabía perfectamente a qué iba a ver! No buscaba una gran historia, ni un ejemplo de ciencia ficción, o una trama con su dialogo brillante, simplemente buscaba entretenimiento, y es una muy buena película gracias a unos efectos especiales increíbles y la historia en realidad es muy entretenida gracias al “Spiderman malo”!
Todo el cuento que me acabo de tirar, viene porque encontré en unos de los blog que sigo un reasumen que me encantó:
….
Creo que en el fondo de lo que habla la película es de la adicción de Peter a las drogas. La cosa va de que Parker, un empollón pijo mimado, fue una noche al campo con Mary James y allí se encontró una bolsa de basura llena de cocaína. La toma y se siente mejor, con más fuerza, siente que todas las chicas le mira y le desean. Un día va al bar donde trabaja Mary James y se le va la cabeza y le pega. Ella le dice que ya no es el mismo. Entonces se da cuenta de que esta realmente enganchado. Para dejarlo decide ir a una iglesia y esconder toda la droga en un campanario. Peeero allí la encuentra otro que también se acaba empicando…
….
San Remo es una ciudad situada en la costa mediterránea de Liguria occidental, en la zona noroeste de Italia, sobre el golfo de Génova (link a GoogleMaps).
Además de ser un destacado centro turístico, es conocido por su mercado de flores y su puerto pesquero.
Pero lo más importante acoge cada año el festival de canciones Festival de la Canción de Sanremo (por cierto la página web oficial no podían hacerla peor).
Todos los años en Italia se celebra este festival que presenta las nuevas voces italianas, para ser sincero no he prestado mucha atención a las canciones hasta el momento, pero me encantó una y aunque todavía no he echo la traducción al español, la posteo y la traduciré en cuanto pueda…
Mariangela - Ninna Nanna
ninna nanna ninna oh
questo amore a chi lo do
lo do a te finché vivrò
solo te io amerò
ninna nanna ninna oh
questo amore a chi lo do
lo do a te finché vivrò
a nessun altro lo darò
lo darò alla tua dolcezza
quando tu mi parlerai
ad ogni bacio ogni carezza
che tu mi regalerai
lo darò ai tuoi desideri
quando a te mi stringerai
lo darò a tutti i tuoi sogni
che con me dividerai
ninna nanna ninna oh
questo amore a chi lo do
lo do a te finché vivrò
solo te io amerò
ninna nanna ninna oh
questo amore a chi lo do
lo do a te finché vivrò
a nessun altro lo darò
e se puoi farti un’idea
di quante grande quest’amore
alza gli occhi verso il cielo
e preparati a volare
quando sarai arrivato
sul pianeta più lontano
quello è il raggio del mio amore
ora sai quanto ti amo
ninna nanna ninna oh
questo amore a chi lo do
lo do a te finchè vivrò
solo te io amerò
ninna nanna ninna oh
questo amore a chi lo do
lo do a te finchè vivrò
a nessun altro lo darò
sognami amore mio
ti coccolerò
sognami amore mio
io ti riscalderò
come in una favola
con un bacio ti sveglierò
…o mio amore nel mio letto
…dormi qui tutta la notte
…se sarà una notte fredda
…tu mi stringerai più forte
e quando sarà l’inverno
io non me ne accorgerò
sembrerà già primavera
quando mi risveglierò
…ninna nanna ninna oh
quando mi risveglierò
…ninna nanna ninna oh
quando mi risveglierò
…ninna nanna ninna oh
guarda fuori come piove
…ninna nanna ninna oh
amore mio non te ne andare
…ninna nanna ninna oh
si lo so che è già mattino
…ninna nanna ninna oh
resta qui
sognami amore mio
ti coccolerò
sognami amore mio
ti scalderò
Italia
España
Roma
Madrid
Málaga
El otro día un compañero me comentó una frase que le llegó al oído…
