un angelo

LúnaPOP
silvia stai dormendo 5:02
testo e musica di Cesare Cremonini

Silvia stai dormendo,
Silvia estas durmiendo,
ed io ti sto pensando…
y yo te estoy pensando…
E mentre stai sognando ti guardo e credo che,
Y mientras estas soñando yo te miro y creo que,
è strano ricordare, qualcosa che non ho, che non c’è…
es extraño recordar, algo que no tengo, que no hay…
Ma tutte le parole, che mi potrei inventare,
Pero todas las palabras, que podría inventarme,
sarebbero le stelle in cielo che tu non guardi più…
serían estrellas en el cielo que tu ya no miras…
allora lascio stare, è meglio ricordare, che non pensarti più!
entonces lo dejo pasar, es mejor recordar, que no volver a pensar en ti!
E invece non esisti più, sei come un brivido,
Y en realidad ya no existes, eres como un temblor,
che non riesco a far tornare, ma che vorrei!
que no consigo que vuelva, pero que me gustaría!
E invece non esisti più, sei come un incubo,
Y en realidad ya no existes, eres como una pesadilla,
che viene ogni notte a turbare i sogni miei!
cada noche vienes a molestar mis sueños!
E invece in fondo ci sei tu, sei come un livido,
Y al fin al cabo estas tu, eres como un hematoma,
che non riesco a far scomparire mai…
que no consigo hacer desaparecer nunca…
So dove sei,
Se donde estas,
e dove ti nasconderai…
y donde te esconderás…
So come sei,
se como eres,
e dove ti addormenterai…
y se donde te acostarás…
Silvia stai dormendo, e mentre stai sognando
Silvia estas durmiendo, y mientras estas soñando
io faccio le valige perchè presto partirò
yo hago las maletas porque se que partiré
e nella pioggia inglese, che domani mi sveglierà, mi perderò…
en la lluvia ingles, que mañana me desperterá, me perderé…
So che tu mi capirai se lo farò…
se que tu me entenderás si yo lo haré…
So che tu mi capirai se lo farò…
se que tu me entenderás si yo lo haré…
So che tu mi capirai se lo farò…
se que tu me entenderás si yo lo haré…
So che tu mi capirai se lo farò…
se que tu me entenderás si yo lo haré…

En la página oficial encontré este enlace donde se permite escuchar la canción.

Enlaces a más canciones en mi blog:
MIKA – Grace Kelly
Mariangela – Ninna Nanna
La mia storia fra le dita

Curioseando en la nueva versión del Google Analytics (es uno de los servicios que presta Google para que tengas un control sobre las visitas a tu página web), me encontré con la lista de búsquedas que se han realizado a la hora de llegar a mi página.
Un frase escrita en distintas formas pero buscando el mismo resultado, ha sido “Super Angelo” o “Juego Super Angelo” o “Super Angelo gioco” “Juegos de Angelo” “el juego de Angelo” “juegos de Super Angelo“.
Al ver tantas búsquedas parecidas tuve curiosidad sobre este tal “Super Angelo” y he descubierto que es una versión del famoso Super Mario pero echo por otra compañía.
…he decidido ayudar a quienes estén buscando este juego
El que esté interesado, puede descargarse una versión de prueba de Super Angelo desde:
www.gamesload.it
www.wieringsoftware.nl (página oficial)
Mientras quienes quiera recordar viejos tiempos con el famoso Super Mario de Nintendo puede hacerlo bajándose el juego prueba desde:
www.gamesload.it (encontrarás versiones del juego original)
Ya me contareis!!!
Ciaooooo