UnAngelo blog

Yo ya no vivo en Italia, hace años que me trasladé a Málaga (exactamente lo opuesto de mi querido amigo Víctor!: un malagueño que se ha trasladado a la ciudad eterna). Me cuesta trabajo encontrar diferencias o curiosidades entre la forma de vivir italiana y la española, pero de todas formas he decidido empezar una nueva categoría: “curiosidades italianas!”

Algo de lo que me he dado cuenta al estar viviendo en España es la diferencia que existe en la cultura básica…
Cultura básica es un término que utilizo para llamar a ese conocimiento que se da por descontado en cada cultura; la mayoría de las veces ni siquiera estudiamos esa información, simplemente nos llega como “algo normal” en nuestro entorno.
No creo que me haya explicado bien…

Un ejemplo podría ser… el TRICORNIO! Veamos, ¿qué es un tricornio? Todo españolito de a pie sabe lo que es un tricornio y lo que quiere realmente expresar pero… ¿quién se lo ha dicho? ¿cuántas veces ve a diario un tricornio? Esa información se da por sabida, todo español lo sabe y lo entiende, pero un extranjero… no tiene ni idea. ¿Me he explicado mejor?

Ahora veamos…
Creo que una buena forma de empezar hablando sobre la cultura básica de un italiano es con una parte de historia que existe en toda persona italiana!
Si conoces un italiano, pregúntale: Sabes quién es Pantalone o Pulcinella? y a qué ciudad representa?
Te dirá: Son máscaras, Pantalone es veneciano mientras Pulcinella es napolitana (yo lo sé y no me acuerdo haberlo estudiado jamás)

La Commedia dell’Arte es algo muy arraigado en cada italiano pero no nos damos cuenta de ello.

He decidido hacer un mapa con las máscaras más populares en Italia y tras un poco de búsqueda he al no encontrar nada ya echo realizado este mapa gracias al Gimp

una página con imágenes de cada máscara y además con una pequeña descripción me la encontré en italiano en acavaldonato.it.
Mientras googleando en español encontré rápidamente estos dos enlaces en castellano:
mvdteatro.com
teatro.meti2.com.ar